Otras versiones de la Biblia
¡Están que revientan de malicia, y hasta se les ven sus malas intenciones!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Tan gordos están que los ojos se les saltan! ¡En la cara se les ven sus malos pensamientos!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
la malicia les cunde de la grasa, de artimañas su corazón desborda.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLos ojos se les saltan de gordura; /nLogran con creces los antojos del corazón.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Sus ojos están salidos de gruesos: Logran con creces los antojos del corazón.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Por eso la soberbia los ciñe cual collar, y los cubre un vestido de violencia.
- 7Sus ojos se les salen de gordura; logran con creces los antojos de su corazón.
- 8Se mofan y hablan con maldad; desde lo alto planean la opresión.
