Otras versiones de la Biblia
Son burlones, hablan con doblez, y arrogantes oprimen y amenazan.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Hablan mal de la gente; ¡de todo el mundo se burlan! Tan grande es su orgullo que sólo hablan de violencia.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Se sonríen, pregonan la maldad, hablan altivamente de violencia;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nSe mofan y hablan con maldad de hacer violencia; /nHablan con altanería.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Blasfeman, y hablan con maldad de hacer violencia; Hablan con altanería.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Sus ojos se les salen de gordura; logran con creces los antojos de su corazón.
- 8Se mofan y hablan con maldad; desde lo alto planean la opresión.
- 9Dirigen contra el cielo su boca, y sus lenguas recorren la tierra.
