Salmos 74:18
Acuérdate de que el enemigo ha injuriado a Jehovah; un pueblo vil ha blasfemado tu nombre.
Otras versiones de la Biblia
Recuerda, Señor, que tu enemigo se burla, y que un pueblo insensato ofende tu nombre.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios nuestro, el enemigo se burla de ti; gente malvada te ofende. ¡No se lo perdones!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Recuérdalo, Yahveh: provoca el enemigo, tu nombre ultraja un pueblo necio.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nAcuérdate de esto: que el enemigo ha afrentado a Jehová, /nY pueblo insensato ha blasfemado tu nombre.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Acuérdate de esto; que el enemigo ha afrentado a Jehová, Y que el pueblo insensato ha blasfemado tu nombre.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17Tú fijaste todas las fronteras de la tierra. El verano y el invierno, tú los formaste.
- 18Acuérdate de que el enemigo ha injuriado a Jehovah; un pueblo vil ha blasfemado tu nombre.
- 19No entregues a las fieras la vida de tu tórtola; no olvides para siempre la congregación de tus pobres.
