Otras versiones de la Biblia
Que no vuelva humillado el oprimido; que alaben tu nombre el pobre y el necesitado.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No dejes que avergüencen al pobre y al humilde; haz que tus enemigos te alaben.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡No vuelva cubierto de vergüenza el oprimido; el humilde y el pobre puedan loar tu nombre!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nNo vuelva avergonzado el abatido; /nEl afligido y el menesteroso alabarán tu nombre.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No vuelva avergonzado el oprimido: El pobre y el necesitado alaben tu nombre.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20Mira el pacto; porque los tenebrosos lugares de la tierra están llenos de moradas de violencia.
- 21No vuelva avergonzado el oprimido; alaben tu nombre el pobre y el necesitado.
- 22Levántate, oh Dios; defiende tu causa. Acuérdate de cómo te injuria el vil todo el día.
