Salmos 74:8
Dijeron en su corazón: '¡Destruyámoslos de una vez!' Han quemado todos los lugares de culto a Dios en el país.
Otras versiones de la Biblia
En su corazón dijeron: '¡Los haremos polvo!', y quemaron en el país todos tus santuarios.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Lo redujeron a cenizas, como a todas las sinagogas del país.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Dijeron en su corazón: «¡Destruyámoslos en bloque!» Quemaron en la tierra todo lugar de santa reunión.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nDijeron en su corazón: Destruyámoslos de una vez; /nHan quemado todas las sinagogas de Dios en la tierra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Dijeron en su corazón: Destruyámoslos de una vez; Han quemado todas las sinagogas de Dios en la tierra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Han prendido fuego a tu santuario; han profanado el tabernáculo de tu nombre, echándolo a tierra.
- 8Dijeron en su corazón: '¡Destruyámoslos de una vez!' Han quemado todos los lugares de culto a Dios en el país.
- 9Ya no distinguimos nuestras señales; ya no hay profeta, ni con nosotros hay quien sepa hasta cuándo…
