Otras versiones de la Biblia
'No sean altaneros', digo a los altivos; 'No sean soberbios', ordeno a los impíos;
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
A los orgullosos les mando que no se crean tan importantes; a los malvados les ordeno que no sean orgullosos,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(5) «Digo a los arrogantes: ¡Fuera arrogancias!, y a los impíos: ¡No levantéis la frente,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nDije a los insensatos: No os infatuéis; /nY a los impíos: No os enorgullezcáis;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Dije a los insensatos: No os infatuéis; Y a los impíos: No levantéis el cuerno:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Cuando se derrita la tierra con todos sus habitantes, yo mismo sostendré sus columnas. (Selah)
- 4Dije a los jactanciosos: ‘No os jactéis.’ Y a los impíos: ‘No os enorgullezcáis.
- 5No levantéis en alto vuestra frente, ni habléis con el cuello erguido.’'
