Otras versiones de la Biblia
Tú, y sólo tú, eres de temer. ¿Quién puede hacerte frente cuando se enciende tu enojo?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Sólo tú inspiras temor. Cuando tu furia se desata, no hay quién pueda hacerte frente.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(8) Tú, tú el terrible, ¿quién puede resistir ante tu faz, bajo el golpe de tu ira?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nTú, temible eres tú; /n¿Y quién podrá estar en pie delante de ti cuando se encienda tu ira?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Tú, terrible eres tú: ¿Y quién permanecerá de pie delante de ti, al desatarse tu ira?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6A tu reprensión, oh Dios de Jacob, fueron paralizados el carro y el caballo.
- 7Temible eres tú; ¿quién podrá permanecer en tu presencia cuando se desate tu ira?
- 8Desde los cielos hiciste oír el juicio. La tierra tuvo temor y calló
