Salmos 77:19
Tu camino estaba en el mar, y tu sendero en las caudalosas aguas. Pero tus huellas nadie las pudo conocer.
Otras versiones de la Biblia
Te abriste camino en el mar; te hiciste paso entre las muchas aguas, y no se hallaron tus huellas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Hiciste un camino en el mar; te abriste paso entre las aguas, pero nadie vio jamás tus huellas.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(20) Por el mar iba tu camino, por las muchas aguas tu sendero, y no se descubrieron tus pisadas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEn el mar fue tu camino, /nY tus sendas en las muchas aguas; /nY tus pisadas no fueron conocidas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
En el mar fue tu camino, Y tus sendas en las muchas aguas; Y tus pisadas no fueron conocidas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18El tronar de tu voz estaba en el torbellino; los relámpagos alumbraron al mundo; la tierra se estremeció y tembló.
- 19Tu camino estaba en el mar, y tu sendero en las caudalosas aguas. Pero tus huellas nadie las pudo conocer.
- 20Como a un rebaño has conducido a tu pueblo por medio de Moisés y de Aarón.
