Otras versiones de la Biblia
Mis labios pronunciarán *parábolas y evocarán misterios de antaño,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Te hablaré por medio de ejemplos, y te explicaré los misterios del pasado.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
voy a abrir mi boca en parábolas, a evocar los misterios del pasado.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nAbriré mi boca en proverbios; /nHablaré cosas escondidas desde tiempos antiguos,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Abriré mi boca en parábolas; Hablaré cosas escondidas desde la antigüedad:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1(Masquil de Asaf) Escucha, oh pueblo mío, mi ley; inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca.
- 2Abriré mi boca en parábolas; evocaré las cosas escondidas del pasado,
- 3las cuales hemos oído y entendido, porque nos las contaron nuestros padres.
