Otras versiones de la Biblia
infundiéndoles confianza para que no temieran. Pero a sus enemigos se los tragó el mar.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
les dio seguridad para que no tuvieran miedo, pero hizo que a sus enemigos se los tragara el mar.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
los guió en seguro, sin temor, mientras el mar cubrió a sus enemigos;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLos guió con seguridad, de modo que no tuvieran temor; /nY el mar cubrió a sus enemigos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y los guió con seguridad, de modo que no tuvieran miedo; Y el mar cubrió a sus enemigos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 52Pero hizo que su pueblo partiera cual manada y los llevó por el desierto cual rebaño.
- 53Los guió con seguridad, para que no tuvieran miedo; y el mar cubrió a sus enemigos.
- 54Después los trajo al territorio de su santuario; a este monte que adquirió con su diestra.
