Salmos 78:55

Arrojó a las naciones de delante de ellos, les repartió a cordel la heredad, e hizo habitar en sus tiendas a las tribus de Israel.

Otras versiones de la Biblia

Al paso de los israelitas expulsó naciones, cuyas tierras dio a su pueblo en heredad; ¡así estableció en sus tiendas a las tribus de Israel!

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Conforme avanzaban los israelitas, Dios echaba fuera a las naciones, y a Israel le entregó las tierras de esos pueblos. ¡Fue así como los israelitas se establecieron allí!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

arrojó a las naciones ante ellos; a cordel les asignó una heredad, y estableció en sus tiendas las tribus de Israel.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nEchó las naciones de delante de ellos; /nCon cuerdas repartió sus tierras en heredad, /nE hizo habitar en sus moradas a las tribus de Israel.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y echó a las gentes de delante de ellos, Y con cuerdas les repartió sus tierras por heredad; E hizo habitar en sus tiendas a las tribus de Israel.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 54
    Después los trajo al territorio de su santuario; a este monte que adquirió con su diestra.
  • 55
    Arrojó a las naciones de delante de ellos, les repartió a cordel la heredad, e hizo habitar en sus tiendas a las tribus de Israel.
  • 56
    Pero pusieron a prueba al Dios Altísimo y lo amargaron, y no guardaron sus testimonios.

Imagen del verso

Arrojó a las naciones de delante de ellos, les repartió a cordel la heredad, e hizo habitar en sus tiendas a las tribus de Israel. - Salmos 78:55