Salmos 78:65
Entonces se despertó el Señor, a la manera del que duerme, como un guerrero que grita excitado por el vino.
Otras versiones de la Biblia
Despertó entonces el Señor, como quien despierta de un sueño, como un guerrero que, por causa del vino, lanza gritos desaforados.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero Dios despertó, como quien despierta de un sueño, y dando rienda suelta a su furia
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Entonces despertó el Señor como un durmiente, como un bravo vencido por el vino;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEntonces despertó el Señor como quien duerme, /nComo un valiente que grita excitado del vino,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces despertó el Señor a la manera del que ha dormido, Como un valiente que grita excitado del vino:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 64Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no hicieron lamentación.
- 65Entonces se despertó el Señor, a la manera del que duerme, como un guerrero que grita excitado por el vino.
- 66E hirió a sus enemigos haciéndolos retroceder, y los puso como afrenta perpetua.
