Otras versiones de la Biblia
Escogió a su siervo David, al que sacó de los apriscos de las ovejas,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios prefirió a David, que era su hombre de confianza, y lo quitó de cuidar ovejas para que cuidara a Israel, que es el pueblo de Dios.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y eligió a David su servidor, le sacó de los apriscos del rebaño,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nEligió a David su siervo, /nY lo tomó de las majadas de las ovejas;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y eligió a David su siervo, Y lo tomó del redil de las ovejas:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 69Allí edificó su santuario como las alturas; como la tierra, a la cual cimentó para siempre.
- 70Eligió a su siervo David; lo tomó de los rediles de las ovejas.
- 71Lo trajo de detrás de las ovejas recién paridas, para que apacentase a su pueblo Jacob, a Israel su heredad.
