Salmos 78:9
Los hijos de Efraín, armados con excelentes arcos, volvieron las espaldas en el día de la batalla.
Otras versiones de la Biblia
La tribu de Efraín, con sus diestros arqueros, se puso en fuga el día de la batalla.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los israelitas eran buenos guerreros, pero se acobardaron y no entraron en batalla.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los hijos de Efraím, diestros arqueros, retrocedieron el día del combate;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLos hijos de Efraín, arqueros armados, /nVolvieron las espaldas en el día de la batalla.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Los hijos de Efraín, armados arqueros, Volvieron la espalda en el día de la batalla.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8para que no fuesen como sus padres: una generación porfiada y rebelde, una generación que no dispuso su corazón, ni su espíritu fue fiel para con Dios.
- 9Los hijos de Efraín, armados con excelentes arcos, volvieron las espaldas en el día de la batalla.
- 10No guardaron el pacto de Dios y rehusaron andar en su ley.
