Salmos 79:1
(Salmo de Asaf) Oh Dios, los gentiles han venido a tu heredad. Han contaminado tu santo templo, y a Jerusalén han reducido a montones de escombros.
Otras versiones de la Biblia
Oh Dios, los pueblos paganos han invadido tu herencia; han profanado tu santo templo, han dejado en ruinas a Jerusalén.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios nuestro, naciones enemigas nos han invadido, han entrado en tu santo templo y han dejado en ruinas a Jerusalén.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
= Salmo. De Asaf. =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nOh Dios, vinieron las naciones a tu heredad; /nHan profanado tu santo templo; /nRedujeron a Jerusalén a escombros.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1(Salmo de Asaf) Oh Dios, los gentiles han venido a tu heredad. Han contaminado tu santo templo, y a Jerusalén han reducido a montones de escombros.
- 2Han dado los cuerpos de tus siervos como comida a las aves de los cielos; han dado la carne de tus fieles a los animales de la tierra.
- 3Derramaron como agua su sangre en los alrededores de Jerusalén; no hubo quien los enterrase.
