Salmos 79:12
Devuelve a nuestros vecinos siete veces en sus caras, la infamia con que te han deshonrado, oh Jehovah.
Otras versiones de la Biblia
Señor, haz que sientan nuestros vecinos, siete veces y en carne propia, el oprobio que han lanzado contra ti.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios nuestro, haz que nuestros vecinos sufran en carne propia las ofensas que te han hecho.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Devuelve siete veces a nuestros vecinos, en su entraña, su afrenta, la afrenta que te han hecho, Señor!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nY devuelve a nuestros vecinos en su seno siete tantos /nDe su infamia, con que te han deshonrado, oh Jehová.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y da a nuestros vecinos en su seno siete tantos de su infamia, con que te han deshonrado, oh Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Llegue a tu presencia el gemido de los presos. Conforme a la grandeza de tu brazo, preserva a los sentenciados a muerte.
- 12Devuelve a nuestros vecinos siete veces en sus caras, la infamia con que te han deshonrado, oh Jehovah.
- 13Entonces nosotros, pueblo tuyo y ovejas de tu prado, te confesaremos para siempre; por generación y generación contaremos de tus alabanzas.
