Salmos 79:3
Derramaron como agua su sangre en los alrededores de Jerusalén; no hubo quien los enterrase.
Otras versiones de la Biblia
Por toda Jerusalén han derramado su sangre, como si derramaran agua, y no hay quien entierre a los muertos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Por toda Jerusalén derramaron la sangre de los muertos, y a los muertos nadie los entierra.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Han derramado como agua su sangre en torno a Jerusalén, ¡y nadie sepultaba!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nDerramaron su sangre como agua en los alrededores de Jerusalén, /nY no hubo quien los enterrase.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Derramaron su sangre como agua en los alrededores de Jerusalem; Y no hubo quien los enterrase.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Han dado los cuerpos de tus siervos como comida a las aves de los cielos; han dado la carne de tus fieles a los animales de la tierra.
- 3Derramaron como agua su sangre en los alrededores de Jerusalén; no hubo quien los enterrase.
- 4Somos una afrenta para nuestros vecinos, burla y ridículo ante los que están a nuestro alrededor.
