Otras versiones de la Biblia
De Egipto trajiste una vid; expulsaste a los pueblos paganos, y la plantaste.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Nosotros somos como una vid que trajiste de Egipto, y para plantarnos en esta tierra echaste fuera a las naciones;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(9) Una viña de Egipto arrancaste, expulsaste naciones para plantarla a ella,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nHiciste venir una vid de Egipto; /nEchaste las naciones, y la plantaste.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Hiciste venir una vid de Egipto: Echaste las gentes, y la plantaste.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Oh Dios de los Ejércitos, ¡restáuranos! Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.
- 8Trajiste una vid de Egipto; echaste a las naciones y la plantaste.
- 9Limpiaste el lugar delante de ella. Hiciste que echara raíz, y llenó la tierra.
