Otras versiones de la Biblia
No tendrás ningún dios extranjero, ni te inclinarás ante ningún dios extraño.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No tengas dioses extranjeros ni los adores.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(10) «No haya en ti dios extranjero, no te postres ante dios extraño;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nNo habrá en ti dios ajeno, /nNi te inclinarás a dios extraño.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No habrá en ti dios ajeno, Ni adorarás a dios extraño.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8'Escucha, oh pueblo mío, y testificaré contra ti. ¡Oh Israel, si me oyeras…!
- 9No haya dios extraño en medio de ti, ni te postres ante dios extranjero.
- 10Yo soy Jehovah tu Dios, que te hice venir de la tierra de Egipto. Abre bien tu boca, y la llenaré.
