Salmos 86:15
Pero tú, oh Señor, Dios compasivo y clemente, lento para la ira y grande en misericordia y verdad,
Otras versiones de la Biblia
Pero tú, Señor, eres Dios clemente y compasivo, lento para la ira, y grande en amor y verdad.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero tú, mi Dios, eres bondadoso y compasivo; no te enojas fácilmente, y tu amor es siempre el mismo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Mas tú, Señor, Dios clemente y compasivo, tardo a la cólera, lleno de amor y de verdad,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nMas tú, Señor, Dios misericordioso y clemente, /nLento para la ira, y grande en misericordia y verdad,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas tú, Señor, Dios misericordioso y clemente, Lento para la ira, y grande en misericordia y verdad;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14Oh Dios, los arrogantes se han levantado contra mí, y una congregación de violentos busca mi vida, y a ti no te toman en cuenta.
- 15Pero tú, oh Señor, Dios compasivo y clemente, lento para la ira y grande en misericordia y verdad,
- 16mírame y ten misericordia de mí. Da tú fuerzas a tu siervo; guarda al hijo de tu sierva.
