Salmos 87:4
'Yo inscribiré a Rahab y a Babilonia entre los que me conocen. He aquí Filistea, Tiro y Etiopía. Este nació allí.'
Otras versiones de la Biblia
'Entre los que me reconocen puedo contar a *Rahab y a Babilonia, a Filistea y a Tiro, lo mismo que a *Cus. Se dice: Éste nació en Sión. '
Dios ha dicho: «Entre los pueblos que me adoran se encuentran Egipto y Babilonia, Tiro, Etiopía y Filistea. La gente de esas naciones dirá: “¡Conocí a Dios en Jerusalén!” Y lo mismo dirán los del monte Sión. »Yo, el Dios altísimo, fundé Jerusalén con mis propias manos.
«Yo cuento a Ráhab y Babel entre los que me conocen. Tiro, Filistea y Etiopía, fulano nació allí.»
/nYo me acordaré de Rahab y de Babilonia entre los que me conocen; /nHe aquí Filistea y Tiro, con Etiopía; /nEste nació allá.
Yo me acordaré de Rahab y de Babilonia entre los que me conocen: He aquí Palestina, y Tiro, con Etiopía: Este nació allá.
Contexto del verso
- 3¡Cosas gloriosas se cuentan de ti, oh ciudad de Dios! (Selah)
- 4'Yo inscribiré a Rahab y a Babilonia entre los que me conocen. He aquí Filistea, Tiro y Etiopía. Este nació allí.'
- 5De Sion se dirá: 'Este y aquél han nacido en ella.' El mismo Altísimo le dará estabilidad.
