Otras versiones de la Biblia
El Señor anotará en el registro de los pueblos: 'Éste nació en Sión.' *Selah.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
En mi lista de naciones, yo mismo escribí: “Toda esta gente me conoció en Jerusalén”».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Yahveh a los pueblos inscribe en el registro: «Fulano nació allí», = Pausa. =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nJehová contará al inscribir a los pueblos: /nEste nació allí. Selah
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Jehová contará cuando se escribieren los pueblos: Este nació allí. (Selah.)
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5De Sion se dirá: 'Este y aquél han nacido en ella.' El mismo Altísimo le dará estabilidad.
- 6Jehovah dirá, al inscribir a los pueblos: 'Este nació allí.' (Selah)
- 7Y tanto los que cantan como los que danzan dirán: '¡Todas mis fuentes están en ti!'
