Otras versiones de la Biblia
Que llegue ante ti mi oración; dígnate escuchar mi súplica.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Permite que mi oración llegue a tu presencia; ¡presta atención a mis ruegos!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(3) llegue hasta ti mi súplica, presta oído a mi clamor.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLlegue mi oración a tu presencia; /nInclina tu oído a mi clamor.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entre mi oración en tu presencia: Inclina tu oído a mi clamor.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1(Cántico. Salmo de los hijos de Coré. Al músico principal. Sobre Majalat. Para ser cantado. Masquil de Hemán el ezraíta) Oh Jehovah, Dios de mi salvación, día y noche clamo delante de ti.
- 2Llegue mi oración a tu presencia; inclina tu oído a mi clamor,
- 3porque mi alma está harta de males, y mi vida se ha acercado al Seol.
