Otras versiones de la Biblia
Tan colmado estoy de calamidades que mi vida está al borde del *sepulcro.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Sufro tantas calamidades que estoy al borde de la muerte.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(4) Porque mi alma de males está ahíta, y mi vida está al borde del seol;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPorque mi alma está hastiada de males, /nY mi vida cercana al Seol.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque mi alma está harta de males, Y mi vida cercana al sepulcro.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Llegue mi oración a tu presencia; inclina tu oído a mi clamor,
- 3porque mi alma está harta de males, y mi vida se ha acercado al Seol.
- 4Soy contado con los que descienden a la fosa; soy como un hombre sin fuerzas.
