Salmos 89:2
Diré: Para siempre será edificada la misericordia; en los mismos cielos establecerás tu fidelidad.
Otras versiones de la Biblia
Declararé que tu amor permanece firme para siempre, que has afirmado en el cielo tu fidelidad.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(3) Pues tú dijiste: «Cimentado está el amor por siempre, asentada en los cielos mi lealtad.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPorque dije: Para siempre será edificada misericordia; /nEn los cielos mismos afirmarás tu verdad.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque dije: Para siempre será edificada misericordia; En los mismos cielos apoyarás tu verdad.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1(Masquil de Eitán el ezraíta) Perpetuamente cantaré las misericordias de Jehovah; con mi boca daré a conocer tu fidelidad de generación en generación.
- 2Diré: Para siempre será edificada la misericordia; en los mismos cielos establecerás tu fidelidad.
- 3'Yo hice un pacto con mi escogido; juré a mi siervo David, diciendo:
