Otras versiones de la Biblia
Todos los que pasan lo saquean; ¡es motivo de burla para sus vecinos!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Todos los que pasan, algo se llevan; ¡somos la burla de nuestros vecinos!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(42) le han saqueado todos los transeúntes, se ha hecho el baldón de sus vecinos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLo saquean todos los que pasan por el camino; /nEs oprobio a sus vecinos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Lo saquean todos los que pasan por el camino: Es oprobio a sus vecinos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 40Has roto todos sus vallados y has convertido en ruinas sus fortalezas.
- 41Lo saquean todos los que pasan por el camino; es objeto de afrenta a sus vecinos.
- 42Has enaltecido la mano derecha de sus enemigos, y has alegrado a todos sus adversarios.
