Salmos 9:15
Las naciones se hundieron en la fosa que hicieron; en la red que escondieron fue atrapado su pie.
Otras versiones de la Biblia
Tet - Han caído los paganos en la fosa que han cavado; sus pies quedaron atrapados en la red que ellos mismos escondieron.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los pueblos que no te conocen han caído en su propia trampa; han quedado atrapados en la red que ellos tendieron.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(16) =Tet.= Se hundieron los gentiles en la fosa que hicieron, en la red que ocultaron, su pie quedó prendido.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nSe hundieron las naciones en el hoyo que hicieron; /nEn la red que escondieron fue tomado su pie.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Se hundieron las naciones en la fosa que hicieron; En la red que escondieron fue atrapado su pie.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14para que cuente todas tus alabanzas en las puertas de la hija de Sion y me goce en tu salvación.
- 15Las naciones se hundieron en la fosa que hicieron; en la red que escondieron fue atrapado su pie.
- 16Jehovah se dio a conocer por el juicio que hizo; los impíos fueron atrapados en la obra de sus propias manos. (Higayón, Selah)
