Otras versiones de la Biblia
¿Cuándo, Señor, te volverás hacia nosotros? ¡Compadécete ya de tus siervos!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios nuestro, ¿hasta cuándo vas a abandonarnos? ¡Vuelve a ser nuestro Dios! ¡Compadécete de nosotros pues somos tu pueblo!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Vuelve, Yahveh! ¿Hasta cuándo? Ten piedad de tus siervos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nVuélvete, oh Jehová; ¿hasta cuándo? /nY aplácate para con tus siervos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Vuélvete, oh Jehová: ¿hasta cuándo? Y aplácate para con tus siervos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12Enséñanos a contar nuestros días, de tal manera que traigamos al corazón sabiduría.
- 13¡Vuelve, oh Jehovah! ¿Hasta cuándo? Ten compasión de tus siervos.
- 14Por la mañana sácianos de tu misericordia, y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días.
