Otras versiones de la Biblia
Arrasas a los mortales. Son como un sueño. Nacen por la mañana, como la hierba
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Nuestra vida es como un sueño del que nos despiertas al amanecer. Somos como la hierba:
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Tú los sumerges en un sueño, a la mañana serán como hierba que brota;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nLos arrebatas como con torrente de aguas; son como sueño, /nComo la hierba que crece en la mañana.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Los haces pasar como avenida de aguas; son como sueño; Como la hierba que crece en la mañana:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Pues mil años delante de tus ojos son como el día de ayer, que pasó. Son como una de las vigilias de la noche.
- 5Los arrasas; son como un sueño: En la mañana son como la hierba que crece;
- 6en la mañana brota y crece, y al atardecer se marchita y se seca.
