Salmos 93:3
Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido; alzaron los ríos su estruendo.
Otras versiones de la Biblia
Se levantan las aguas, Señor; se levantan las aguas con estruendo; se levantan las aguas y sus batientes olas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios mío, se revuelven los ríos, se levantan las olas, ¡se agitan los mares!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Levantan los ríos, Yahveh, levantan los ríos su voz, los ríos levantan su bramido;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nAlzaron los ríos, oh Jehová, /nLos ríos alzaron su sonido; /nAlzaron los ríos sus ondas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Alzaron los ríos, oh Jehová, Alzaron los ríos su sonido; Alzaron los ríos sus ondas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Firme es tu trono desde la antigüedad; tú eres desde la eternidad.
- 3Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido; alzaron los ríos su estruendo.
- 4Jehovah en las alturas es más poderoso que el estruendo de muchas aguas, más que las recias olas del mar.
