Salmos 94:13
para darle tranquilidad en los días de la desgracia; en tanto que para los impíos se cava una fosa.
Otras versiones de la Biblia
para que enfrente tranquilo los días de aflicción mientras al impío se le cava una fosa.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
para que enfrenten tranquilos los tiempos difíciles; en cambio, a los malvados se les echará en la tumba.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
para darle descanso en los días de desgracia, mientras se cava para el impío la fosa.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPara hacerle descansar en los días de aflicción, /nEn tanto que para el impío se cava el hoyo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Para darle reposo de los días de aflicción, En tanto que para el impío se cava el hoyo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12Bienaventurado el hombre a quien tú, oh Jehovah, disciplinas y lo instruyes sobre la base de tu ley,
- 13para darle tranquilidad en los días de la desgracia; en tanto que para los impíos se cava una fosa.
- 14Porque Jehovah no abandonará a su pueblo, ni desamparará a su heredad.
