Otras versiones de la Biblia
No bien decía: 'Mis pies resbalan', cuando ya tu amor, Señor, venía en mi ayuda.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
pero te llamé al sentir que me caía, y tú, con mucho amor, me sostuviste.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cuando digo: «Vacila mi pie», tu amor, Yahveh, me sostiene;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nCuando yo decía: Mi pie resbala, /nTu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Cuando yo decía: Mi pie resbala: Tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17Si Jehovah no me ayudara, pronto mi alma moraría en el silencio.
- 18Cuando yo decía: 'Mi pie resbala,' tu misericordia, oh Jehovah, me sustentaba.
- 19En la multitud de mis pensamientos dentro de mí, tus consolaciones alegraban mi alma.
