Salmos 99:8

Oh Jehovah, Dios nuestro, tú les respondías; tú les fuiste un Dios perdonador y castigador de sus malas obras.

Otras versiones de la Biblia

Señor y Dios nuestro, tú les respondiste; fuiste para ellos un Dios perdonador, aun cuando castigaste sus rebeliones.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Dios nuestro, tú atendiste a su llamado, y aunque castigaste su maldad también los perdonaste.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Yahveh, Dios nuestro, tú les respondías, Dios paciente eras para ellos, aunque vengabas sus delitos.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nJehová Dios nuestro, tú les respondías; /nLes fuiste un Dios perdonador, /nY retribuidor de sus obras.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Jehová Dios nuestro, tú les respondías: Tú les fuiste un Dios perdonador, aunque cobraste venganza de sus malas obras.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 7
    En columna de nube hablaba con ellos; y ellos guardaban sus testimonios y el estatuto que les había dado.
  • 8
    Oh Jehovah, Dios nuestro, tú les respondías; tú les fuiste un Dios perdonador y castigador de sus malas obras.
  • 9
    ¡Exaltad a Jehovah nuestro Dios! Postraos ante su santo monte, porque santo es Jehovah, nuestro Dios.

Imagen del verso

Oh Jehovah, Dios nuestro, tú les respondías; tú les fuiste un Dios perdonador y castigador de sus malas obras. - Salmos 99:8