Santiago 2:10
Porque cualquiera que guarda toda la ley pero ofende en un solo punto se ha hecho culpable de todo.
Otras versiones de la Biblia
Porque el que cumple con toda la ley pero falla en un solo punto ya es culpable de haberla quebrantado toda.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si ustedes obedecen todas las leyes, menos una de ellas, es lo mismo que si desobedecieran todas.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Porque quien observa toda la Ley, pero falta en un solo precepto, se hace reo de todos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque cualquiera que guardare toda la ley, pero ofendiere en un punto, se hace culpable de todos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque cualquiera que guardare toda la ley, pero ofendiere en un punto, se hace culpable de todos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Pero si hacéis distinción de personas, cometéis pecado y sois reprobados por la ley como transgresores.
- 10Porque cualquiera que guarda toda la ley pero ofende en un solo punto se ha hecho culpable de todo.
- 11Porque el que dijo: No cometas adulterio, también dijo: No cometas homicidio. Y si no cometes adulterio, pero cometes homicidio, te has hecho transgresor de la ley.
