Otras versiones de la Biblia
Y cuando piden, no reciben porque piden con malas intenciones, para satisfacer sus propias pasiones.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Y cuando piden, lo hacen mal, porque lo único que quieren es satisfacer sus malos deseos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pedís y no recibís porque pedís mal, con la intención de malgastarlo en vuestras pasiones.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pedís, y no recibís, porque pedís mal, para gastar en vuestros deleites.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Pedís, y no recibís, porque pedís mal, para gastar en vuestros deleites.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Codiciáis y no tenéis; matáis y ardéis de envidia, pero no podéis obtener. Combatís y hacéis guerra. No tenéis, porque no pedís.
- 3Pedís, y no recibís; porque pedís mal, para gastarlo en vuestros placeres.
- 4¡Gente adúltera! ¿No sabéis que la amistad con el mundo es enemistad con Dios? Por tanto, cualquiera que quiere ser amigo del mundo se constituye enemigo de Dios.
