Santiago 5:1
¡Vamos pues ahora, oh ricos! Llorad y aullad por las miserias que vienen sobre vosotros.
Otras versiones de la Biblia
Ahora escuchen, ustedes los ricos: ¡lloren a gritos por las calamidades que se les vienen encima!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Ahora escúchenme ustedes, los ricos: lloren y griten de dolor por todo lo que muy pronto van a sufrir.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ahora bien, vosotros, ricos, llorad y dad alaridos por las desgracias que están para caer sobre vosotros.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¡Vamos ahora, ricos! Llorad y aullad por las miserias que os vendrán.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¡VAMOS ahora, ricos! Llorad y aullad por vuestras miserias que os vendrán.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1¡Vamos pues ahora, oh ricos! Llorad y aullad por las miserias que vienen sobre vosotros.
- 2Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla.
- 3Vuestro oro y plata están enmohecidos; su moho servirá de testimonio contra vosotros y devorará vuestra carne como fuego. ¡Habéis amontonado tesoros en los últimos días!
