Tito 3:11

sabiendo que el tal se ha pervertido y peca, habiéndose condenado a sí mismo.

Otras versiones de la Biblia

Puedes estar seguro de que tal individuo se condena a sí mismo por ser un perverso pecador.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Puedes estar seguro de que esa gente ha dejado de creer en la verdadera enseñanza, y sus propios pecados demuestran que son culpables.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

ya sabes que ése está pervertido y peca, condenado por su propia sentencia.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

sabiendo que el tal se ha pervertido, y peca y está condenado por su propio juicio.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

sabiendo que el tal se ha pervertido, y peca, siendo condenado por su propio juicio.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

10
Después de una y otra amonestación, rechaza al hombre que causa divisiones,
11
sabiendo que el tal se ha pervertido y peca, habiéndose condenado a sí mismo.
12
Cuando yo envíe a ti a Artemas o a Tíquico, procura venir a mí a Nicópolis, pues allí he decidido pasar el invierno.