Otras versiones de la Biblia
'¡Jerusalén! Viene un día para el Señor cuando tus despojos serán repartidos en tus propias calles.
Ciudad de Jerusalén, ya viene el día en que Dios reunirá contra ti a todas las naciones. Te atacarán y te conquistarán; se llevarán todo lo que haya en tus casas, y en las calles se lo repartirán. A tus mujeres las violarán, y a la mitad de tus habitantes se los llevarán a otro país, pero dejarán en ti a un pequeño grupo de gente.
He aquí que viene el Día de Yahveh en que serán repartidos tus despojos en medio de ti.
He aquí, el día de Jehová viene, y en medio de ti serán repartidos tus despojos.
HE aquí, el día de Jehová viene, y tus despojos serán repartidos en medio de ti.
Contexto del verso
- 1'He aquí que viene el día de Jehovah, y tus despojos serán repartidos en medio de ti.
- 2Porque yo reuniré a todas las naciones en batalla contra Jerusalén. La ciudad será tomada, las casas saqueadas y las mujeres violadas. La mitad de la ciudad irá en cautividad, pero el resto del pueblo no será eliminado de la ciudad.'
- 3Entonces saldrá Jehovah y combatirá contra aquellos pueblos, como combatió en el día de la batalla.
