Zacarías 14:11
Habitarán en ella, y no volverá a ocurrir una completa destrucción; sino que Jerusalén será habitada en seguridad.
Otras versiones de la Biblia
Jerusalén volverá a ser habitada, tendrá tranquilidad, y nunca más será *destruida.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Se habitará en ella y no habrá más anatema: ¡Jerusalén será habitada en seguridad!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y morarán en ella, y no habrá nunca más maldición, sino que Jerusalén será habitada confiadamente.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y morarán en ella, y nunca más será anatema; sino que Jerusalem será habitada confiadamente.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Toda la tierra se volverá como llanura desde Geba hasta Rimón, al sur de Jerusalén. Esta será elevada y habitada en su mismo lugar, desde la puerta de Benjamín hasta el lugar de la puerta Primera y hasta la puerta de las Esquinas; y desde la torre de Hananeel hasta los lagares del rey.
- 11Habitarán en ella, y no volverá a ocurrir una completa destrucción; sino que Jerusalén será habitada en seguridad.
- 12Esta será la plaga con que Jehovah golpeará a todos los pueblos que acamparán con sus ejércitos contra Jerusalén: Hará que se pudra su carne, aun estando ellos sobre sus pies. También sus ojos se pudrirán en sus cuencas, y su lengua se pudrirá en sus bocas.
