Otras versiones de la Biblia
¡Que todo el mundo guarde silencio ante el Señor, que ya avanza desde su santa morada!'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Nuestro Dios ha salido ya de su templo santo; ¡guarden silencio en su presencia!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
He aquí que yo alzo mi mano contra ellas, y serán despojo de sus mismos esclavos. Sabréis así que Yahveh Sebaot me ha enviado.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Calle toda carne delante de Jehová; porque él se ha levantado de su santa morada.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Calle toda carne delante de Jehová, porque Él se ha despertado de su santa morada.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11En aquel día se unirán a Jehovah muchas naciones, y serán mi pueblo. Y habitaré en medio de ti.' Entonces conoceréis que Jehovah de los Ejércitos me ha enviado a ti.
- 12Jehovah poseerá a Judá como su heredad en la tierra santa, y de nuevo escogerá a Jerusalén.
- 13¡Calle todo mortal delante de Jehovah, porque él se ha despertado en su santa morada!
