Zacarías 5:11

Y él me respondió: —A edificarle casa en la tierra de Sinar. Y cuando esté lista, será puesta allá, en su lugar.

Otras versiones de la Biblia

Y él me respondió: 'Se la llevan al país de Babilonia, para construirle un templo. Cuando el templo esté listo, colocarán la medida allí, sobre un pedestal.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Y el ángel me respondió: —Se la llevan a Babilonia. En ese país construirán un templo, y sobre el altar pondrán la medida.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Me respondió: «Van a edificarle una casa en el país de Senaar, y cuando esté a punto será colocada allí sobre su base.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y él me respondió: Para que le sea edificada casa en tierra de Sinar; y cuando esté preparada lo pondrán sobre su base.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y él me respondió: Para que le sea edificada casa en tierra de Sinar: y será asentado y puesto allá sobre su asiento.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 9
    Alcé mis ojos y miré; y he aquí que aparecieron dos mujeres con viento en sus alas, pues tenían alas como de cigüeña. Ellas levantaron la caja entre la tierra y el cielo.
  • 10
    Yo pregunté al ángel que hablaba conmigo: —¿A dónde llevan la caja?
  • 11
    Y él me respondió: —A edificarle casa en la tierra de Sinar. Y cuando esté lista, será puesta allá, en su lugar.

Imagen del verso

Y él me respondió: —A edificarle casa en la tierra de Sinar. Y cuando esté lista, será puesta allá, en su lugar. - Zacarías 5:11