Zacarías 5:6

Pregunté: —¿Qué es eso? Y él dijo: —Lo que aparece es una caja de efa. —Dijo además—: Esta es la iniquidad de ellos en toda la tierra.

Otras versiones de la Biblia

'¿Y qué es?', le pregunté. Y él me contestó: 'Es una medida de veintidós litros.[2] Es la maldad de la gente de todo el país.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

—¿De qué se trata? —pregunté. Y el ángel me explicó: —Se trata de una medida. Con ella Dios ha medido toda la maldad de este país.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Yo dije: «¿Qué es?» Dijo: «Es la medida que sale.» Y añadió: «Esta es la culpa de ellos en todo el país.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y dije: ¿Qué es? Y él dijo: Este es un efa que sale. Además dijo: Esta es la iniquidad de ellos en toda la tierra.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y dije: ¿Qué es? Y él dijo: Este es un efa que sale. Además dijo: Este es el ojo de ellos en toda la tierra.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    Salió aquel ángel que hablaba conmigo y me dijo: —Por favor, alza tus ojos y mira lo que aparece.
  • 6
    Pregunté: —¿Qué es eso? Y él dijo: —Lo que aparece es una caja de efa. —Dijo además—: Esta es la iniquidad de ellos en toda la tierra.
  • 7
    He aquí que se levantó la tapa de plomo, y había una mujer sentada dentro de la caja.

Imagen del verso

Pregunté: —¿Qué es eso? Y él dijo: —Lo que aparece es una caja de efa. —Dijo además—: Esta es la iniquidad de ellos en toda la tierra. - Zacarías 5:6