Otras versiones de la Biblia
Se levantó entonces la tapa de plomo, ¡y dentro de esa medida había una mujer sentada!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
La medida tenía una tapa de plomo. El ángel levantó la tapa, y pude ver que allí adentro estaba una mujer sentada.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
En esto, se levantó la tapa de plomo y había una Mujer sentada en medio de la medida.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y he aquí, levantaron la tapa de plomo, y una mujer estaba sentada en medio de aquel efa.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y he aquí, traían un talento de plomo, y una mujer estaba asentada en medio de aquel efa.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Pregunté: —¿Qué es eso? Y él dijo: —Lo que aparece es una caja de efa. —Dijo además—: Esta es la iniquidad de ellos en toda la tierra.
- 7He aquí que se levantó la tapa de plomo, y había una mujer sentada dentro de la caja.
- 8Y él dijo: —Esta es la Maldad. Entonces la arrojó dentro de la caja y arrojó la tapa de plomo sobre la abertura.
