Zacarías 9:4
Pero he aquí que el Señor se apoderará de ella y destruirá en el mar su poderío, y ella será consumida con fuego.
Otras versiones de la Biblia
Pero el Señor le quitará sus posesiones; arrojará al mar sus riquezas, y el fuego la devorará.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
pero Dios le quitará esas riquezas y las echará al mar, y a ella la quemará por completo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
He aquí que el Señor va a apoderarse de ello: hundirá en el mar su poderío, y ella misma será devorada por el fuego.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
he aquí, el Señor la empobrecerá, y herirá en el mar su poderío, y ella será consumida de fuego.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
he aquí, el Señor la empobrecerá, y herirá en el mar su fortaleza, y ella será consumida de fuego.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Tiro se edificó una fortaleza y acumuló plata como el polvo, y oro como el lodo de las calles.
- 4Pero he aquí que el Señor se apoderará de ella y destruirá en el mar su poderío, y ella será consumida con fuego.
- 5'Ascalón lo verá y temerá. Gaza también temblará en gran manera; lo mismo Ecrón, porque su esperanza ha sido avergonzada. Dejará de haber rey en Gaza, y Ascalón no será habitada.
